Soledad的翻译室

Hello world！

xuanlong8766 — Tue, 15 Mar 2011 18:48:10 +0000

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

假期

xuanlong8766 — Sat, 14 Jul 2007 12:17:52 +0000

1 重头戏是学车。从七月二十三号，就开始法律培训，不知道能不能学完

2 报了那个哆啦A梦乐园的志愿者，从八月十一号开始，一定很有趣。

3 对，这个喜讯大家似乎还不知道…也不算喜讯吧。就是我被奥组委的国际联络部录取了，做ioc助理，也就是各国奥委会官员的陪同翻译。还好，这个假期没有培训，谢天谢地。方的志愿者还没着落，替她祈祷。

题目还是不得了

xuanlong8766 — Sat, 14 Jul 2007 12:13:00 +0000

1 我没有别的要求，只是希望能够消灭八十以下的分数…

2 然后，我的西语精读很惨烈，我觉得我已经基本与西班牙说再见了

3 我的音乐文化修养…73.5，我觉得我上八十没问题的。方说得没错：老师一定是个杀手。实在不行咱豁出去了，下学期也选什么：婚姻与家庭，青春期心理，性健康心理…要再不行，我辅修性健康好不好啊。这个学期的成绩真的是把我搞的郁闷死了。

4 整个人现在是失控…

不得了

xuanlong8766 — Wed, 04 Jul 2007 12:27:47 +0000

才发现，今年文科的状元，居然我认识。初中的时候，她也算风云人物，是安南的得力助手，似乎安南毕业后，她就接手了校学生会主席的职务。不过一直觉得，她长得像马三立，偷笑…

钥匙

xuanlong8766 — Wed, 04 Jul 2007 12:04:13 +0000

钥匙，失而复得，我清楚知道失去的时候我整个人是一种恍惚的状态。

找回来，我更珍惜。

钥匙，不许走，还有好几辈子呢。

背景音乐

xuanlong8766 — Sat, 30 Jun 2007 08:47:51 +0000

一个师姐唱的。她今年参加了我型我秀，已经四十强了。帮她一下。

El Horario de Soledad y …

xuanlong8766 — Sat, 30 Jun 2007 07:02:14 +0000

		星期1	星期2	星期3	星期4	星期5
上午	第1节	西语精读III_1(北一区外语楼213)	精读口语III_1(北一区外语楼209)	西语精读III_1(北一区外语楼213)	西语泛读II_1(北一区外语楼213)	大学英语三级(北一区文科楼205) 听力
	第2节	西语精读III_1(北一区外语楼213)	精读口语III_1(北一区外语楼209)	西语精读III_1(北一区外语楼213)	西语泛读II_1(北一区外语楼213)	大学英语三级(北一区文科楼205) 听力
	第3节	西语精读III_1(北一区外语楼213) 英语精读	宏观经济学	西语精读III_1(北一区外语楼213) 概率与统计	西语泛读II_1(北一区外语楼213) 马克思主义原理	大学英语三级(北一区文科楼205) 概率与统计
	第4节	西语泛读II_1(北一区外语楼213) 英语精读	大学英语三级(北一区文科楼205) 宏观经济学	西语听力II_1(北一区外语楼709) 概率与统计	西语精读(北一区外语楼213) 马克思主义原理	概率与统计
	第5节	西语泛读II_1(北一区外语楼213)	大学英语三级(北一区文科楼205) 宏观经济学	西语听力II_1(北一区外语楼709)	西语精读(北一区外语楼213) 马克思主义原理
下午	第6节	财会	西语会话I_1(北一区外语楼213)	财会		马克思主义原理_7(北一区文科楼101)
	第7节	财会	西语会话I_1(北一区外语楼213)	财会		马克思主义原理_7(北一区文科楼101)
	第8节		体育3_305(校本部体育部体育部)	网球		马克思主义原理_7(北一区文科楼101)
	第9节		体育3_305(校本部体育部体育部)	网球		器乐一级2_1(校本部音乐楼教室4)
	第10节				)	器乐一级2_1(校本部音乐楼教室4
晚上	第11节		西班牙语辅修	微观经济理论介评_1(校本部教四楼310)	中国古典戏曲欣赏(校本部教四楼106) 西班牙语辅修
	第12节		西班牙语辅修	微观经济理论介评_1(校本部教四楼310)	中国古典戏曲欣赏_1(校本部教四楼106) 西班牙语辅修
	第13节		西班牙语辅修	微观经济理论介评_1(校本部教四楼310)	西班牙语辅修

糊涂

xuanlong8766 — Sat, 16 Jun 2007 11:19:37 +0000

1 特别爱吃肉粽，我就觉得我应该是个南方人，北方的东西我就没有爱吃的，可我家祖上倒十辈儿都没一个人是南方人。周二，兴高采烈啊，头天晚上就想好了，早上一定去买个肉粽，健步如飞，买了，健步如飞，走到学校。心里这个美啊！一到学校，傻了，粽子不见了，我的粽子丢了，手里就剩个袋子了……哭死了。我是多么渴望这时候有个人说：同学，这个粽子是你掉的么？后来，Eva说，在学校门口确实是看见了个粽子…Sibila居然还怂恿他说让她帮我捡回来…终于，我吃肉粽子的梦想是在周三的早上实现的。

2 周四，把书包放护士她们屋了，一直没拿，晚上打完电话，要去自习想起来了，书包还在那儿呢，结果护士回家了，屋里没人了，宿管失踪了，我歇了。然后又很强求知欲的我，费尽周折，终于等来了宿管，拿到了我的书包…

3 万恶的英语，万恶的西班牙语，我要不行了。

4 暑假正式定下来学车，和方一起，应该还能看到椎，还想学蝶泳。

5 万家灯火

编剧：李龙云

导演：林兆华李六乙

设计：易立明张秋春

主要演员：杨立新米铁增宋丹丹濮存昕王领李光复李珍马星耀李士龙严燕生

演出日期：7月14日–22日

演出地点：首都剧场

6 天下第一楼

编剧：何冀平

导演：夏淳顾威

设计：黄清泽方堃林鄢修民冯钦

主要演员：杨立新王长立岳秀清王大年马星耀李光复王刚张万昆兰法庆丛林

张永强

演出日期：9月5日–14日

演出地点：首都剧场

打算看着两个话剧。

7 是不是还没说那次去看暗恋桃花源的感受？没得说，就是特别好。看到最后，方居然还在擦眼泪。赫赫。真得很棒，要是有钱，要再看要再看！

我们的片头

xuanlong8766 — Sat, 16 Jun 2007 04:24:28 +0000

http://www.tudou.com/v/x1M3t0TVAuk看不了的来这里http://www.tudou.com/programs/view/x1M3t0TVAuk/

懒死了我

xuanlong8766 — Sat, 02 Jun 2007 02:54:27 +0000

1 其实我不懒，但是一看，已经一个多月没写过了。

2 最近事情很多，刚刚这个周一演完我们的西语小剧《美女与野兽》，其实这也就是我一个多月以来一直忙的事情。还算成功，我本来觉得我演得很是糟糕，但居然会有好几个同学告诉我，他们看到最后的时候感动得都快哭了…受宠若惊啊…接下来就是后期的制作了。很高兴和这些同学合作，语言能力有所提高，熟练掌握了Moviemaker的操作要领，当然最重要的是合作中我们也建立了深厚的友谊。Eva, Sibila,Joaquin, Camilo, Enrique当然还有老搭档Dorotea。我在想念我们的剧组。赫赫。这一个月，讨论剧情已经成了一种习惯。结束的时候，真的会有失落。

３　昨天，儿童节，我约了大头，方一并去学校对面吃肉，之前本来方这周有事，后来突然取消了，我就打电话和她说：来我这边吃肉吧。她想也没想就同意了，还和我说，你怎么说了一句我就同意了呢？没办法，这就是那个一顿饭吃五个鸡翅，两块带鱼的她。

４　在出租车上就接到椎的短信，她说她很难受，很烦。

５　回去就和她通了电话，她遇到了困扰，我理解她，因为我也遇到过同样的问题，甚至现在也在继续。那个时候，我不想回学校，因为我好害怕那个每一周每一周都一模一样的生活，我闭上眼睛就可以清楚的知道，我每天确定的吃饭洗澡睡觉的时间，我简直要崩溃了，我觉得好无聊，为什么每天都是一个一个的轮回，就是想逃避那么一种生活。好在，我调整好了自己，这个学期，那种感觉已经消失了，甚至觉得在学校很自由。小剧也带给了我很多乐趣，因为我结识了更多的朋友，并且也不再让我的生活停留在一个一个的轮回之中。还有我的精神寄托——给方打电话，好在我们的通话内容总是多彩的，呵呵。

６　她说她不想回宿舍，我说我也不想。现在就是不想。她说她每天就在教室里呆着，等到快睡觉了才回去。我说我也是，自习室不关门我就是不想回去，我只把宿舍当张床，困了就回去。我真的会喜欢现在的生活，每天和同学去自习室学到十点半，回来洗洗衣服，然后上床和方发短信，睡觉。

７　这个周末依然忙碌，有两篇论文，下周四西语精读考试。周五班里打算去首博看Antonio　Gaudi的建筑展，西班牙文化部办的，今年是西班牙文化年，大好的机会啊！！